mercoledì 29 ottobre 2014

Appuntamenti bolzamini di Halloween e non solo...

In questa settimana senza scuola, cari mega e mini, non rischiate certo di annoiarvi!
Tante sono le attività a cui partecipare con o senza i mega.

! L'ELKI - Città rimarrà aperto con orario normale (tranne sabato ovviamente) !

- Piccoli scienziati, questa è per voi: KidScience.
E' una rassegna scientifica (suona bello vero?) in cui miniricercatoricrescono avranno  la possibilità di conoscere megaricercatoriincarneeossa per sapere come lavorano, cosa studiano, fare esperimenti...
Dovecomequando
30.10.2014 ore 15.00-16.30 - Zauber der Zahlen, il mago/prof. Beutelspacher darà i numeri!! (ted.)
31.10.2014 ore 15.00-16.30 - Alla scoperta dei minerali, Paolo Ferretti del MUSE di Trento, vi porterà nel fantastico mondo dei minerali di cui potrete conservare piccoli campioni per iniziare la vostra collezione! (ita.)
per mini tra 7 e 10 anni
costo 5,00 €
prenotazione obbligatoria
per iscrizioni e informazioni tel. 0471 412964 (mar – ven,  ore 10 – 18)
Museo di Scienze Naturali dell'Alto Adige
via Bottai 1 - Bolzano

- Cari mega, vi tocca, non si scampa! Eddai che magari vi divertite pure!
PEPPA PIG arriva a Bolzano!!! Volete giocare con lei ai pirati? Siii!!!
Dovecomequando
02.11.2014 - ore 15.00-17.00 e 17.00-19.00
Waltherhaus-Casa della cultura
via Sciliar 1 - Bolzano
Circolo La Comune 
tel. 0471 282355
lacomune@brennercom.net
biglietti 10/15/20€ secondo il settore (acquistabili online)
- Dolcetto o scherzetto?! Festa di Halloween con caccia al tesoro di Halloween e torta di Halloween... E' Halloween!
Dovecomequando
31.10.2014 ore 15.30-17.30 (ritrovo ore 15.15)
c/o centro di Sviluppo di Comunità
via Maso della Pieve 60A - Bolzano
info e iscrizioni tel. 342 0713079 - 334 1699346 - 0471 250695
vispateresasvico4@gmail.com

sabato 25 ottobre 2014

ooops!


...Ho dimenticato il LEGO DAY!!!

Offerte speciali su Lego e Duplo, omaggi e... 
..una "piscina" piena di Duplo e tavolini imbanditi con Lego colorati!
Dovecomequando
25.10.2014 ore 10.00-18.00
via Dott. Streiter 14 - Bolzano

venerdì 24 ottobre 2014

Appuntamenti bolzamini del fine settimana

- "Die Abenteuer des König Artus". Giocare ai cavalieri e alle principesse è uno spasso, ma immaginate di poterlo fare in un vero castello... Spasso al quadrato! 
In occasione della mostra "Artus" a Castel Roncolo, la Heimatschutzverein di Bolzano offre alle famiglie un pomeriggio di storie e leggende...
Dovecomequando
25.10.2014 ore 14.30-17.00
Castel Roncolo - Bolzano
(via Castel Novale è chiusa per lavori, se prendete la macchina passate da via Sarentino, se prendete il bus 12 ricordatevi che non ferma al castello ma al piazzale della funivia di San Genesio)
età 6-11 anni
ingresso libero

- Aperitivo con l'arte e castagnata in bici. Con la biciclettata ci mettiamo in appetito e poi... Musica, giochi, castagne e mosto!!!
Dovecomequando
25.10.2014 ore 11.00-14.00
(trenino da piazza Walther e ritorno!)

- La "sagra" del gioco da tavolo e di ruolo.
Dovecomequando
25.10.2014 ore 14.00-21.00
26.10.2014 ore 10.00-19.00
Circolo Unificato dell'Esercito ex Ospedale - Bolzano


Il Cinema dei bolzamini è il Rainerum! Continuano le proiezioni pomeridiane per i piccoli (e i grandi ;-))) al Cinema Rainerum con la quinta edizione del Cineragazzi.

Questo fine settimana "Pongo il cane milionario".  
Dovecomequando
25-26.10.2014 ore 15.00 (ita.) 
Cinema Rainerum
via Cappuccini 15 - Bolzano
costo 5/ingresso 20/abbonamento 5 ingressi
ampio parcheggio interno gratuito
qui tutto il programma

Visite guidate ad hoc per mega e mini da 6 a 11 anni al Museo Archeologico
Dovecomequando
Ogni sabato e domenica
Sabato ore 14.00-15.00 (in lingua tedesca) e ore 15.00-16.00 (in lingua italiana)
Domenica ore 11.00-12.00 (in lingua tedesca) e ore 15.00-16.00 (in lingua italiana)
Prenotazione direttamente alla biglietteria del Museo. 
Museo Archeologico, via Museo 43 - Bolzano
Tel.  0471 320100 (lunedì-venerdì: ore 9.00-12.00 e 14.30-16.30) 

- La Fata Morgana spettacolo (!!!) di burattini.
Dovecomequando
c/o Auditorium Liceo Scientifico "E. Torricelli"
via Rovigo 42 - Bolzano
tel. 0471 282355

- Visita guidata a Castel Rafenstein, riaperto al pubblico dopo i lavori per la messa in sicurezza.
Dovecomequando
26.10.2014 ore 11.00-12.00 e 15.00-16.00
La visita è possibile solo se accompagnati dalla guida: inizio alle ore 11.00 e alle ora 15.00.
Per i gruppi esiste la possibilità di organizzare una visita guidata anche al di fuori dell'orario indicato.
Costo 8€/mega; 5€/mini
tel 0471 329808

giovedì 23 ottobre 2014

Intervista al Ma(e)stro Roberto Innocenti

Bolzamini - è la mia prima intervista, sono un po' emozionata, le dispiace se registro*?
Roberto Innocenti - lo ero anche io quando ho portato il mio primo libro a un editore... 
(Bolzamini - chissà perché ho l'impressione che il paragone non regga...)
B - le immagini sono un linguaggio universale, tanto che i suoi libri illustrati vengono pubblicati in tutto il mondo e letti da adulti e bambini, una bella responsabilità non le pare?
R.I. - proprio per questo le storie le racconto e le disegno sempre nel loro contesto: se "Pinocchio" è ambientato in Toscana, allora devo disegnare la Toscana, infatti ho ricreato paesaggi e architetture toscane così da raccontare un'epoca e un luogo anche ai bambini coreani e ho dato a Collodi la dignità che merita. Ma lei lo sa che per "Pinocchio" mi sono trovato a dover puntualizzare che l'autore della storia non ero io ma un certo Carlo Collodi?!
B - personalmente ho l'impressione di aver lasciato l'infanzia quando ho iniziato ad apprezzare anche i libri "senza figure"...
R.I. - pure io, anche se per motivi differenti dai suoi, c'era miseria nera in tempo di guerra, quando io ero bambino. Ero avido di libri illustrati e quando in giorno trovai tra i libri del mio babbo un'edizione illustrata dei "Tre moschettieri" di Dumas rimasi incantato e dissi "ohh, finalmente un libro!". Penso che i bambini dovrebbero essere educati alla lettura visiva e delle immagini perché il disegno è immediato, ti proietta nella storia ed è, come si diceva prima, universale e trasversale. Non tutti i miei libri sono per bambini però... Guardi questo! (Ride e mi mostra " Der verführerische Teufel. Der verliebte Teufel: zwei Erzählungen, Rowohlt 2009)
B - è un editore tedesco...
R.I. - in Italia non c'era spazio e ce n'è poco anche adesso. Io me ne sono andato, nessuno voleva pubblicarmi perché dicevo la verità (n.d.a. vedi "Rose blanche", Creative Edition 1985 censurato in Italia, ha ricevuto molti riconoscimenti tra cui il premio "Das rote Tuch" a Berlino)... Qui chi ha il potere sta in alto e noialtri in basso a elemosinare. Quando pubblico all'estero gli editori mi dicono "grazie", da noi no. Se quasi te che devi ringraziare...

ROBERTO INNOCENTI è un Illustratore toscano di nascita e internazionale di fama, l'ho intervistato in occasione della conferenza nell'ambito della mostra "Infanzia a colori" al Museo Civico di Bolzano.

*ovviamente il registratore non ha funzionato, me ne sono accorta quando sono arrivata alla bicicletta, ancora sottosopra per l'emozione...

Quest'intervista la dedico al mio babbo. Ovunque sia.

venerdì 17 ottobre 2014

Appuntamenti bolzamini del fine settimana


 Come on Kids! 2.  Torna il laboratorio più pazzo e divertente della città (altro che salotto ;-D) dove giovani altro che designer direi piuttosto prestigiatori, maghi, inventori ci insegneranno a "Fare un libro"! 

...Pronti... Attenti... Viaaa!!! 
11 Laboratori
1 Conferenza
1 Caccia al tesoro
1 Mostra di libri per bambini presso la biblioteca della LUB
1000000 di sorrisi, risate, sguardi meravigliati
Dovecomequando
18.10.2014 - le iscrizioni aprono alle ore 9.00
Libera Università di Bolzano, 1° piano
⚠️ Tutto

- Mercatino dell'usato della parrocchia di Bolzano. Si possono fare davvero acquisti buoni, buoni perché ecologici ed economici. Reduce, reuse, recycle.
Dovecomequando
17.10.2014 ore 8.30-18.30
18.10.2014 ore 8.30-12.30
piazza Parrocchia 24 (dove c'è il Papperlapapp) - Bolzano

- "Il piccolo Bruco Maisazio" ha tanta fame... di avventure! 
Dovecomequando
17-18.10.2014 ore 17.00 (durata 50 min; ted.)
per mini dai 3 anni in su
costo 5,00 € bambini e adulti
Teatro Cortile - Theater im Hof
piazza Erbe 37 - Bolzano
Tel. 0471 980756

- "Nella vecchia fattoria" lo zio Tobia ha finalmente deciso di fare dei lavori di ristrutturazione e arriva anche una ragazza, ma riusciranno i due a cavarsela tra i muuu i beee e gli oink?!
Dovecomequando
18.10.2014 ore 18.30
per mini dai 3 anni in su
Costo 6 €/intero; 4 €/Cristallo Card
via Dalmazia 30 - Bolzano 
tel. 0471 067822 / 0471 202016

- Il Cinema dei bolzamini è il Rainerum! Continuano le proiezioni pomeridiane per i piccoli (e i grandi ;-))) al Cinema Rainerum con la quinta edizione del Cineragazzi.
Questo fine settimana "Il magico mondo di Oz". 
Dovecomequando
18-19.10.2014 ore 15.00 (ita.) 
Cinema Rainerum
via Cappuccini 15 - Bolzano
costo 5/ingresso 20/abbonamento 5 ingressi
ampio parcheggio interno gratuito
qui tutto il programma 

- Festa d'autunno alla scuola Waldorf del Colle. Laboratori (biscotti, candele, maglia), giochi (caccia al tesoro), seminari (con un naturopata e un agricoltore biodinamico), buffet e mercatino di libri e giocattoli...
Dovecomequando
18.10.2014 ore 10.30-18.00
Maso Uhl, Colle - Bolzano
info 333 7602570

- Festa del Ringraziamento... Piazza Walther si trasforma in un grande mercato contadino  con i prodotti dei masi "Gallo Rosso". I mini potranno saltare nel fieno e osservare gli animali in trasferta cittadina. Ci sarà da mangiare. Ovvio.
Dovecomequando
18.10.2014 ore 8.30-17.00
piazza Walther - Bolzano

- Usciamo pocopoco da Bolzano per una festa speciale...
"Los Quinchos all'AurOra": buona musica, buon cibo e buona causa!
Dovecomequando
19.10.2014 dalle 10.30
Stazione ferroviaria di Aur/Ora
(si può raggiungere in treno ovviamente, ma anche in bici ;-) 

giovedì 16 ottobre 2014

Michel Odent a Bolzano

Vi segnalo la conferenza pubblica di stasera "Nascita, amore e civiltà" con Michel Odent, medico chirurgo e ostetrico autore di numerosi e fondamentali studi sulla fisiologia del parto.
Trovate qui ulteriori interessanti informazioni sulla serata e su Odent.
Dovecomequando
16.10.2014 ore 20.00
Casa Kolping, largo A. Kolping 3 - Bolzano

Libri bolzamini per grandi e piccini!

Vi siete accorti che Bolzano si è trasformata in una grande libreria diffusa?!
Ecco un piccolo promemoria per approfittare delle varie iniziative e non farsene scappare neanche una (provate a indovinare qual'è la mia preferita ;-)!!!

- StadtLesen. Oggi, girato l'angolo di piazza del Grano mi sono ritrovata in un accogliente salotto pieno di libri: un "Lesewohnzimmer" in centro città. Spettacolo! 
Dovecomequando
16-19.10.2014
Casa della Pesa - Weight Station for Culture, piazza del Grano - Bolzano
⚠️ Familienlesetag domenica 19.10.2014 dalle ore 9.00 fino al tramonto

- Spazio Lib(e)ro. Il Centro Trevi ospita un altro salotto letterario (un po' più "figurato" del precedente...) e invita tutti ad accomodarsi e rendere omaggio ai libri, questi oggetti meravigliosi...
Dovecomequando
16-25.10.2014
Centro Culturale Trevi, via Cappuccini 28 - Bolzano
⚠️ Bookshop interno con ricercata selezione di libri per bambini.
21.10.2014 ore 15.00 "Leggere ai bambini. Cosa, come e perché" - incontro formativo.
23.10.2014 ore 16.30 "Facciamondo. Chi c'è nel tondo" - lettura animata+laboratorio. Età 4-5 anni.


- Come on Kids! 2.  Torna il laboratorio più pazzo e divertente della città (altro che salotto ;-D) dove giovani altro che designer direi piuttosto prestigiatori, maghi, inventori ci insegneranno a "Fare un libro"! 

...Pronti... Attenti... Viaaa!!! 
11 Laboratori
1 Conferenza
1 Caccia al tesoro
1 Mostra di libri per bambini presso la biblioteca della LUB
1000000 di sorrisi, risate, sguardi meravigliati
Dovecomequando
18.10.2014 - le iscrizioni aprono alle ore 9.00
Libera Università di Bolzano, 1° piano
⚠️ Tutto.


venerdì 10 ottobre 2014

Appuntamenti bolzamini del fine settimana

- La stagione del Teatro Cortile entra nel vivo alla grande con "La principessa rapita" ovvero "di draghi, di amore e altri mostri"...
Dovecomequando
09/10/11.10.2014 ore 17.00 (in lingua tedesca)
età consigliata dai 5 - 99 anni
costo 5€/mega-mini
piazza Erbe 37 - Bolzano
cortile@dnet.it

- Giornata della salute mentale.
Al Palais Campofranco si parla di salute mentale, si sfatano luoghi comune e si affrontano paure e pregiudizi perché, davvero, "la normalità è sopravvalutata" e -aggiungerei- neanche esiste. Per fortuna.
Dovecomequando
Palais Campofranco - Bolzano
11.10.2014 ore 9.30-23.00
bar e cucina gestiti da Associazione X Fragile e Cooperativa Le Formiche
spazio lettura e prestito libri della Biblioteca Civica di Bolzano
animazione per mini a cura di Blu Space

Una notte al Museo- Cari mini esploratori, vi siete mai chiesti cosa succede in un museo la notte? Siete pronti a scoprirlo? Bene, zainetto in spalla, allora! Appuntamento al Museo di Scienze Naturali dove vi aspettano scoperte incredibili e mirabolanti avventure... Dove dormirete?! ...ai piedi del Grandeacquariomarino!!!
Dovecomequando
Una notte al museo
prenotazione obbligatoria tel. 0471 412975 (mar.-ven. 9.00-15.00)
costo 20€/mini
info@naturmuseum.it

- Il Cinema dei bolzamini è il Rainerum! Continuano le proiezioni pomeridiane per i piccoli (e i grandi ;-))) al Cinema Rainerum: è la volta de "L'Ape Maia"!
Dovecomequando
11/12.10.2014 ore 15.00 ita / 17.00 ted
Cinema Rainerum
via Cappuccini 15 - Bolzano
costo 5€/ingresso 20€/abbonamento 5 ingressi
ampio parcheggio interno gratuito
qui tutto il programma

- FAI Marathon 2014.
La delegazione del FAI di Bolzano aderisce all'evento nazionale con un percorso a tappe che vi sorprenderà a ogni sosta con musica, materiale informativo e tanta gioia, quella di stare insieme e di (ri)scoprire la bellezza inaspettata della nostra città...
Dovecomequando
12.10.2014 partenze dalle ore 10.00 alle ore 15.30 davanti al Museion

sabato 4 ottobre 2014

Appuntamenti bolzamini del fine settimana

- Festa dell'uva e dei nonni e nipoti...  Musica, cori, giochi e degustazioni!
Dovecomequando
04.10.2014 ore 14.30
Approfittate del trenino gratis da piazza Walther al Mercato e ritorno!!!
 
- All'osservatorio stellare mobile si guardano le stelle insiemi agli astrofili dell'associazione Max Valier.
Dovecomequando
04.10.2014 ore 19.00-23.00
Prati del Talvera (lato Theiner di Ponte Talvera)
in caso di maltempo l'evento si svolgerà il sabato successivo, se il maltempo dovesse persistere sarà annullato
tel 338 8106997
 
- Il Cinema dei bolzamini è il Rainerum! Continuano le proiezioni pomeridiane per i piccoli (e i grandi ;-))) al Cinema Rainerum: è la volta di "Mr. Peabody & Sherman". 
Dovecomequando
04/05.10.2014 ore 15.00
Cinema Rainerum
via Cappuccini 15 - Bolzano
tel 0471 972283
costo 5€/ingresso 20€/abbonamento 5 ingressi
ampio parcheggio interno gratuito
qui tutto il programma
 
- Visita guidata a Castel Rafenstein, riaperto al pubblico dopo i lavori per la messa in sicurezza.
Dovecomequando
05.10.2014 ore 11.00-12.00 e 15.00-16.00
La visita è possibile solo se accompagnati dalla guida: inizio alle ore 11.00 e alle ora 15.00.
Per i gruppi esiste la possibilità di organizzare una visita guidata anche al di fuori dell'orario indicato.
Costo 8€/mega; 5€/mini
tel 0471 329808
 

giovedì 2 ottobre 2014

Bolzamini a teatro

La stagione teatrale dedicata ai mini inizia col botto! 
Herbert&Mimi
Per festeggiare il suo 25° compleanno il Theater im Hof offre tre giorni di spettacoli, musica, moda, ricchipremiecotillons!
Assisteremo all'esibizione di Herbert&Mimi che per l'occasione hanno inventato un nuovo personaggio a sorpresa, batteremo manone e manine al ritmo delle divertenti avventure musicali di RatzFatz, ammireremo la sfilata di moda in cui arditi mega e mini sfoggeranno Dirndl e Lederhosen sulle note di Pepíno e Fedéle, faremo un "Viaggio musicale nel tempo attraverso 400 anni di storia della musica con tre bassi", infine (penso proprio che)  adoreremo la versione teatrale di Pinocchio (ripresa dalla RAI di Bolzano, fatevi belli non si sa mai ;-)
Apperò.
Infatti.


Ma non è tutto: nell'ambito della mostra "Infanzia a colori" sabato saranno allestiti due laboratori creativi in cui i mini, armati di cartaepenna, colori e fantasia rileggeranno e reinventeranno la fiaba delle fiabe. Cappuccetto rosso.
Dovecomequando
4.10.2014 ore 16.00
"Laboratorio creativo con sagome e disegni" - mini da 3 a 7 anni (ita/ted)
"Laboratorio di scrittura creativa" - mini da 8 a 12 anni (ita)
ingresso gratuito
Museo Civico di Bolzano
via Cassa di Risparmio 14
tel. 0471 997960

 
 
(MINI)STAGIONE TEATRALE 2014/2015
 
piazza Erbe 37 - Bolzano

Auditorium Liceo Scientifico "E. Torricelli"
via Rovigo 42 - Bolzano
tel. 0471 282355

spettacoli...
...e corsi
tel. 335 8133551
spettacoli e corsi si terranno presso il
via Dalmazia 30 - Bolzano
tel. 0471 067822 / 0471 202016